Indische Frauenpower

© Foto: Carmen, 2018

Kabir Khan (Shah Rukh Khan) ist ein ehemaliger Hockeyspieler der Nationalmannschaft Indiens. Im Finalspiel gegen Pakistan verschießt er einen Siebenmeter und Indien verliert. Als er danach bei einem Handschlag mit einem der pakistanischen Spieler beobachtet wird, vermutet die Presse, dass er sich hat kaufen lassen. Er und seine Mutter müssen ins Exil flüchten. >>

Ein randalierender Pfau auf einem Teamcoaching-Wochenende

© Foto: Karoline, 2016

Neuer Monat, neuer Besuch in der Heimat. Natürlich darf da eine Stippvisite in meiner Lieblingsbuchhandlung nicht fehlen, sodass ich wieder einmal mit einem mir völlig unbekannten, aber vielversprechenden Buch nach Hause schlendern durfte. Diesmal war ich jedoch etwas skeptischer als sonst. Ich hatte bereits die durch und durch britische Reihe um Agatha Raisin kennen und lieben gelernt. Konnte eine Deutsche diese spezielle Art von Humor und die ländliche Idylle der Highlands authentisch vermitteln? Wie sich herausstellte ist Frau Bogdan, eine renommierte Übersetzerin, durchaus dazu in der Lage. >>